traité de francfort en chinois

Voix:

Le rapatriement est suspendu jusqu’à la signature du traité de Francfort le 10 mai.
战事持续到5月31日签定塘沽协定才暂时中止。
En 1871, la ville reste française tandis que l'Alsace et la Moselle, avec Strasbourg et Metz, sont rattachées à l'Allemagne par le traité de Francfort.
1871年，这座城市仍然属于法国，而阿尔萨斯和摩泽尔省，以及斯特拉斯堡和梅兹在法兰克福条约中被划分给了德国。
Ainsi, à la suite des annexions et des désannexions consacrées par les traités de paix qui ont mis fin à la Première Guerre mondiale et qui ont donné lieu à des applications fréquentes du droit d ' expulsion, la France se trouva confrontée, suite à la réintégration de l ' Alsace et de la partie de la Lorraine annexée à l ' Allemagne par le Traité de Francfort, à la question de savoir s ' il fallait limiter le changement de nationalité aux anciens Français.
例如，结束第一次世界大战的各项和平条约对领土割让的规定，引起了频繁适用驱逐权的情况。在根据《法兰克福条约》割让给德国的阿尔萨斯和部分洛林重新并入法国时，法国面临着是否只应给原法国人更改国籍的问题。